mardi 18 août 2009
75/10/15
Non ce ne sont pas des chiffres relatifs aux mensurations d'une créature (de rêve o_O) mais les stats de mon voyage!
Oui après 3 semaines à Prague (je rappelle que je devais rester un peu plus longtemps!) je rentre à Paris, les raisons je vais vous les exposer plus bas.
J'avais déjà fais un prélude dans l'article précédent mais à la fin du séjour je suis forcée d'admettre que cette aventure tchèque a été un échec...bien malgré moi je vous assure!
Maintenant je vous explique mes stats:
75 % d'ennui
Je pensais vraiment que je n'aurai même pas à mentionner cette partie à la fin de mon trip mais il faut bien l'avouer c'est en grande partie pour celà que je m'en vais! Je ne suis pas une baroudeuse solitaire qui s'adapte aussi facilement que certains pourraient le croire , j'attends un impact, un échange qui me permette de m'intégrer (généralement il arrive mais là il a tardé à montrer le bout de son nez!).
J'ai cotoyé des personnes pas motivées et de ce fait pas motivantes pour explorer ce qu'offrait Prague et comme je vous ai dis ce n'est pas très évident de rencontrer du monde ici...ben j'ai vite tourné en rond!
Si vous venez ici pour séjourner pour une plus ou moins longue période,assurez vous de tomber sur des gens qui ont le sens de l'accueil déjà (très très important mais ça coule pas de source :p), de la fête (y a vraiment de quoi faire si on se donne la peine!) et de la découverte (ce n'est pas parce qu'ils vivent ici depuis un moment qu'ils ne peuvent pas vous faire découvrir leur vision de la ville, bien au contraire!).
10 % d'activité
Je suis d'un naturel actif donc regarder le plafond de mon appart toute la journée ce n'est pas franchement mon truc , donc on se motive et on visite la ville...un peu! Tout du moins le centre touristique et les petites ruelles qui font le charme de Prague. On découvre des faces cachées très pittoresques, des petits bars qui ne sont pas au vue de tous. En résumé mes activités ont été: visite du musée de Prague, aller 2 fois en boîtes (youhou!), un petit peu de shopping et surtout...manger :) (faut bien trouver une occupation complaisante :p). C'est tellement pas cher je vous ai dis que l'on profite..peut-être de trop!
15 % de "je reviendrai quand même avec mes potes parce que cette ville a un réel potentiel!"
Non je n'ai pas un esprit de contradiction je vous rassure. Je dis celà car par rapport à diverses circonstances je suis venue ici avec comme mot d'ordre "FIESTA" et boulot (accessoirement :p), on m'avait "ambiancé" dans cette optique donc je pensais que j'allais repartir des souvenirs plein la tête mais ça a été totalement le contraire et de ce fait je suis assez déçue, car je n'ai pas choisi cette issue! Alors que comme je vous ai dis cette ville, si on est bien accomagné, c'est franchement un bijou pour s'éclater (pubs,bars,clubs) le temps d'un weekend ou de se faire une semaine sympa. Je pars amère d'ici pour mieux revenir c'est certain (je suis partisante du "ça ne pourra pas être pire" :p) et là je dépeindrai un tableau plus flatteur de mon voyage et je suis convaincue qu'il le sera :)
Voila pour le bilan de ces quelques semaines dans l'Est! Je tiens à repréciser encore une fois, pour éviter les amalgames, que je n'ai pas "détester" Prague hin mais que l'ambiance autour de ce voyage n'a pas aidé à ce qu'il soit optimal! Visitez cette ville (2 minimum OU trouver des gens opérationnels sur place!) qui offre quand même pas mal de choses intéressantes et un panaroma vraiment magnifique (le château à faire et le pont Charles :)). Enfin faites votre propre expérience, la mienne n'a pas été des plus concluante aux premiers abords, mais la vôtre pourrait s'avérer plus trippante :) (let me know!)
Je vous souhaite à tous une bonne continuation,merci d'avoir suivi ce mini-blog et à une prochaine pour de prochaines aventures (qui sait? :p)
vendredi 14 août 2009
Night out in Prague
Voila la seule personne "honnête" que j'ai rencontré ici: mister Gabe! On s'est fait une tite virée nocturne hier soir dans le centre ville, découvrant les différents quartiers: le quartier chic avec les grandes enseignes telles que Louis Vuitton, Prada, le coin des restos chics, des bars branchés, du quartier équivalent à Pigalles également!
Après la dégustation de mon bagel chez Bohemia Bagel, marche digestive près d'Old Town Square, et non loin de là début de soirée au Bombay Bar, un bar/club qui recevait des étudiants anglais. Découverte avec stupeur mais surtout avec enchantement des prix si bas des cocktails (alcool comptez 5 euros et soft 3 euros!!!!) , et je parle pas de tarifs happy hours là :p
Vers 23h le bar avait une partie dancefloor avec comme style musical plûtot rnb actual et hip hop new school! Pour les amateurs venez plutôt le jeudi soir et samedi soir, vendredi étant généralement réservé aux after work pour les trentenaires (je n'ai rien contre les trentenaires hin! Mais pas la même ambiance!)
Puis on a changé d'ambiance en suivant un autre groupe d'étudiants (des allemands cette fois!) dans le bar lounge M1 juste en face du Bohemia Bagel. Pour le coup ce n'était pas très lounge mais plûtot old school hip hop et soul, très sympa! A tenter!
Ca faisait longtemps je n'avais pas bouger...et ça m'a fait du bien :)
Posh area of Prague
Magasin d'alcool et de cigarettes qui étale ses marchandises en extérieur...assez atyique..
Cheers mate! Avec Gabe
En direction d'Old Town Square
Buddha Bar in Prague
Bilan
Me voici! J'avais disparu de la circulation depuis quelques jours en ne tenant pas à jour le blog et je m'en excuse mais bon pour être honnête rien de bien palpitant m'était arrivé :p
Alors pour la mise à jour:
- Après pratiquement 3 semaines ici je n'ai malheureusement pas eu le job pour lequel j'avais postulé avec Grafton (tout du moins pas dans l'immédiat...) et l'argent partant assez vite (la vie est tellement pas chère que l'on a souvent tendance à dépenser voyez!) je ne peux pas me permettre de rester plus longtemps, alors je rentre en France plus tôt que prévu!
- Je suis déçue par le manque de contact humain: je m'explique c'est franchement très difficile rencontrer du monde ici (des expats j'entends!), je n'y suis pas habituée (cf mon expérience à Londres ) et bon au bout du compte on tourne facilement en rond quand on est pas de nature solitaire! J'aurai pensé rencontrer plus d'étudiants grâce au site Expats mais finalement rare sont les annonces et les personnes qui ont un réel intérêt amical ( Lindsay au pays des bisounours..non quand même pas :p), donc on se désenchante assez rapidement!
- En résumé si tu ne bosses pas (pour avoir tes collègues!) ou si tu n'es pas étudiat (pour avoir le support) ben...c'est mort :p
- Le manque de couleur dans le paysage humain m'attriste un peu quand même, bon même si j'étais au courant je ne pensais pas que ça manquerait cruellement de mixité et de métissage dans une grande capitale européenne.
- Déjà la vie super pas chère en comparaison à la France!
- Y a vraiment de quoi s'amuser...si on a les personnes qui sont dans la même optique que vous (dédicace à mes friends...on se refera un tour par ici quand même!)
- Un très joli paysage architectural et quand même vraiment propre.
- Une ponctualité remarquable des transports , qui sont également desservis toute la nuit (tramways de nuit j'entend et métros reprenants à 5h)
- Tout est assez facile d'accès à pied dans le centre ville.
- LA VIE EST SUPER PAS CHERE! (c'est pas très français mais vous avez saisi le concept!)
samedi 8 août 2009
Prague by night!
Une idée nous ai venu de se faire les touristes de nuit, hier soir (enfin ce matin...je m'embrouille toute seule :s)! Je m'explique: départ à 3h du matin pour des prises dans les rues de Prague...presque vide (en fait y avait quand même pas mal de monde qui sortaient de boîte!). Direction les quais et le pont Charles pour quelques clichés nocturnes jusqu'à 5h du matin!
Sur les bords de la rivière Vltava (pas un chat à part la ronde la police!)
On se l'ai joué modèles pour une nuit devant l'appareil de ma coloc Nastasia :)
Avec Shirin!
Prague a été à nous le temps d'une nuit :) (bon en vrai on a attendu que les clubbers finissent de passer sans cesse :p)
Pont Charles
Autre vue (et le jour commence à se lever!)
Ca peut toujours servir!
Shame on me! Ca va maintenant faire une semaine que je suis arrivée et je n'ai toujours pas fais l'effort de m'imprégner un minimum de la culture tchèque en apprenant les mots usuels tels que bonjour,aurevoir,merci... Alors imaginez ma frustration quand je finis de faire les courses et que l'on me dit "Nashkledano" pour aurevoir , je sois juste en train de sourire bêtement! Je suis déjà passée par ce magasin plusieurs fois déjà,maintenant je pense être fichée pour mon impolitesse!
Aujourd'hui je prends les choses en main (faut bien hin!) et je vais apprendre les expressions et mots de la vie de tous les jours (histoire de moins faire la sauvage!).
Google m'a apporté son aide pour cela et voila j'ai ma liste constituée! Je vais être gentille et la partagée avec vous pour vous évitez cette démarche!
Pour
la prononciation
« R » se roule comme en espagnole / « j» comme un i
jedno (se prononce "iedno") et prosim ("prozim" en roulant
le r !)
cz = tch // j = i // s = z
M° = metro
La base !!
Bonjour : Dobry Den (se prononce Dobry Dène)
Bonsoir : Dobro Vecher (se prononce Dobro Vetchère)
Bonne Nuit : Dobrou Noc
Salut : Nazedarek
Salut : Ahoj (se prononce Ahoye)
Au Revoir : Nashkledano
Bière :Pivo
Oui : Ano (Jo : famillier)
Non : Ne
Formule de Politesse :
Merci : Dekui (Dékoui)
S’il vous plait : Prosim
Pardon : Pardon
De rien : Neni zac (NIE ni zatch)
Bon Appetit : Dobou Chut’ !
Santé : Nazdravi !
Chiffres :
0 : Nula (noula)
1 : jedna (yedna)
2 : dva
3 : tri (trji)
4 : ctyri (tchti-rji)
5 : pet (pièt)
6 : sest (chèst)
7: sedm (SE-dm)
8 : osm (Osm)
9 : devet (devièt)
10 : deset (deset)
11 : jedenact (YE-dè-naast)
12 : dvanact (dva-naast)
20 : dvacet (dva tsèt)
21 : dvacet jedna
30 : tricet
40 :ctyricet
100 : sto
Termes courants :
Dum : Maison
Hrad : Château
Hrbitov : Cimetière
Kaple : Chapelle
Kostel : Eglise
Most : Pont
Nabrezi : Quai
Namesti : Place
Ostrov : Ile
Palac : Palais
Sad(y) : Jardin, parc
Zahrada : Jardin, parc
Ulice : Rue
Ulicka : Ruelle
Zamek : Château Résidentiel
Otrvreno : Ouvert
Zavreno : Fermé
Vchod : Entrée
Vychod : Sortie
Informace : Information
Tam / Sem : Poussez / Tirez
WC / ZACHODY / TOALETY : Toilettes
Pani / Muzi : Hommes
Damy / Zeny : Dames
Jours de la semaine:
Pondeli (Pondieli) : Lundi
Utery (Outèry) : Mardi
Streda (Strjeda) : Mercredi
Ctvrtek (Tchtvr-tèk) : Jeudi
Patek (Paatèk) : Vendredi
Sobota (Sobota) : Samedi
Nedel (NEdièle) : Dimanche
A savoir aussi:
Pomoc : Au secours !
Velvyslanectvim / konsulatem : Ambassade / consulat
Kde jsou zachody : Où sont les toilettes ?
Kde je policejin stanice : Où est le poste de Police
Muzete me vratit drobné : puis je avoir ma monnaie?
edno / jedna = un / une
Hledam… : Je cherche…
Banku : Banque
Centrum : Centre Ville
Trziste : Marché
Muzeum : Musée
Policii : Police
Postu : Poste
Au restaurant :
Stul pro … osob, prosim : une table pour … personnes s’il vous plait?
U Cet, Prosim (U tchèt, prozim) : l’addition s’il vous plait?
Aliments:
Brambory : pomme de terre
Cesnek : ail
Chlèb : pain
Cibule : oignon
Citron : citron
Cukr : sucre
Fazule : haricots
Houby : champignons
Hovezi (maso): bœuf
Hranolky : frites
Hrasek : petit pois
Karbanatek : hamburger
Kmin : cumin
Kure : poulet (l'animal)
Kureci : la viande du poulet
Kvetak : chou-fleur
Maslo : beurre
Maso : viande
Med : miel
Mrkev : carotte
Okurka : concombre / pickles
Ovoce : fruit
Pepr : poivre
Rajce : tomate
Rizek : escalope
Ryba : poisson
Ryze : riz
metana : crème
Spenat : épinard
Sul : sel
Sunka : jambon
Syr : fromage
Teleci (maso) : veau
Testoviny : pate
Tvaroh : fromage blanc
Vejce : oeuf
Veprové (maso): jambon
Zampiony : champignons
Zelenina : legumes
Ustensiles:
Assiette : talir
Boisson : piti
Cendrier : popelnik
Couteau : nuz
Cuillère : lzice
Cure dent : paratko
Fourchette : vidlicka
Verre : sklenice
Termes de Cuisine
Cerstvy : frais
Domaci : fait maison
Grilovany : grillé / à la broche
Peceny : rotu / cuit au four
Sladky : sucré
Smazeny : frit
Uzeny : fumé
Vareny : boulli
Bon là je vous épargne toutes les déclinaisons de pratiquement tous les mots ainsi que tous les accents (donc on se la fera en phonétique! Et si je ne suis pas comprise et bien...je sourirai!).
J'espère vous avoir un peu éclairer sur la langue tchèque qui est quand même il faut l'avouer très dure à appréhender car très différente du français!